ေၾကျငာခ်က္မ်ား
ျမန္မာ့မီးရထား

ႏိုင္ငံျခားသားမ်ားအတြက္ ခရီးစဥ္အလိုက္ ေဒၚလာလက္မွတ္ခႏႈန္းထား

စဥ္
ခရီးစဥ္
ရထားအမ်ဳိးအစား
လက္မွတ္ခႏႈန္းထား
မွ
သုိ႕
အထတ
(အိပ္စင္)
အထတ
(ထုိင္ခံု)
ပထမတ
ရရတ
၁။
ရန္ကုန္
မႏၲေလး
အထူးအျမန္
၄၀
၃၅
၃၀
၁၅
၂။
ရန္ကုန္
မႏၲေလး
အျမန္
၃၃
၃၀
၂၂
၁၁
၃။
ရန္ကုန္
သာစည္
အျမန္
-
၃၂
၂၄
၁၂
၄။
ရန္ကုန္
သာစည္
အျမန္
၃၃
၂၅
၁၈
၅။
ရန္ကုန္
ပ်ဥ္းမနား
အထူးအျမန္
၂၈
၂၁
၁၆
၆။
ရန္ကုန္
ပ်ဥ္းမနား
အျမန္
၂၇
၂၀
၁၄
၇။
ရန္ကုန္
ေတာင္ငူ
အျမန္
-
၁၆
၁၂
၈။
ရန္ကုန္
ပဲခူး
အျမန္
-
၉။
ရန္ကုန္
ေမာ္လၿမိဳင္
အထူးအျမန္
-
၁၈
၁၄
၁၀။
ရန္ကုန္
ေမာ္လၿမိဳင္
အျမန္
-
၁၇
၁၂
၁၁။
ရန္ကုန္
က်ိဳက္ထို
အထူးအျမန္
-
၁၂။
ရန္ကုန္
က်ိဳက္ထို
အျမန္
-
၁၃။
ရန္ကုန္
ပဲခူး
အျမန္
-
၁၄။
ရန္ကုန္
ျပည္
အျမန္
-
၁၅
၁၂
၁၅။
ရန္ကုန္
ေရႊေညာင္
စာပုိ႕
-
၂၅
၂၀
၁၀
၁၆။
ပဲခူး
မႏၲေလး
အျမန္
၃၃
၂၆
၂၂
၂၁
၁၇။
ေတာင္ငူ
မႏၲေလး
အျမန္
-
၂၀
၁၄
၁၈။
သာစည္
မႏၲေလး
အျမန္
-
၁၉။
ပဲခူး
သာစည္
အျမန္
-
၂၃
၁၆
၂၀။
ပုသိမ္
ဟသၤာတ
အျမန္
-
-
၂၁။
ပုသိမ္
ႀကံခင္း
အျမန္
-
၁၁
-
၂၂။
ဟသၤာတ
ႀကံခင္း
အျမန္
-
-
၂၃။
မႏၲေလး
ပုဂံ
အျမန္
-
၂၄။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
အထူးအျမန္
၄၀
၃၅
-
-
၂၅။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
အထူးအျမန္
၃၃
၂၈
၂၂
၁၁
၂၆။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
အျမန္
၃၂
၂၇
၂၀
၁၀
၂၇။
ပ်ဥ္းမနား
မႏၲေလး
အထူးအျမန္
၁၈
၁၆
၁၂
၂၈။
ပ်ဥ္းမနား
မႏၲေလး
အျမန္
-
၁၅
၁၀
၂၉။
ပ်ဥ္းမနား
ပုဂံ
အျမန္
-
၁၇
၁၀
၃၀။
ပ်ဥ္းမနား
ေက်ာက္ပန္းေတာင္း
အျမန္
-
၁၀
၃၁။
ပ်ဥ္းမနား
ေမာ္လၿမိဳင္
အျမန္
-
၂၂
၂၀
၁၀
၃၂။
ပ်ဥ္းမနား
ႀကီးနီ
စာပုိ႕
-
၁၁
၃၃။
သာစည္
ေ႐ႊေညာင္
စာပုိ႕
-
၃၄။
မႏၲေလး
လား႐ႈိး
စာပုိ႕
-
၁၂
၁၀
၃၅။
မႏၲေလး
ျပင္ဦးလြင္
စာပုိ႕
-
၃၆။
ျပင္ဦးလြင္
လား႐ႈိး
စာပုိ႕
-
၁၀
၃၇။
မႏၲေလး
သီေပါ
စာပုိ႕
-

 

ို

ႏုိင္ငံျခားသားခရီးသည္မ်ားအတြက္ သီးသန္႕ (ဘီတီအီး) တြဲဌားရမ္းခႏႈန္းထားမ်ား

 

စဥ္
ခရီးစဥ္

ရထားအမ်ဳိးအစား

တြဲအမ်ဳိးအစား
ဌားရမ္းခႏႈန္းထား
(ေဒၚလာ)
မွ
သုိ႕
၁။
ရန္ကုန္
မႏၲေလး
အထူးအျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၈၀၀
၂။
ရန္ကုန္
မႏၲေလး
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၆၆၀
၃။
ရန္ကုန္
မႏၲေလး
အျမန္
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၄၀၀
၄။
ရန္ကုန္
ပ်ဥ္းမနား
အထူးအျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၅၆၀
၅။
ရန္ကုန္
ပ်ဥ္းမနား
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၅၄၀
၆။
ရန္ကုန္
ပ်ဥ္းမနား
အျမန္
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၃၃၀
၇။
ရန္ကုန္
ေမာ္လၿမိဳင္
အထူးအျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၄၂၀
၈။
ရန္ကုန္
ေမာ္လၿမိဳင္
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၄၀၀
၉။
ရန္ကုန္
ေမာ္လၿမိဳင္
အျမန္
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၂၄၀
၁၀။
ရန္ကုန္
ျပည္
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၃၆၀
၁၁။
ရန္ကုန္
ျပည္
အျမန္
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၂၂၀
၁၂။
မႏၲေလး
ပုဂံ
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၂၄၀
၁၃။
မႏၲေလး
ပုဂံ
အျမန္
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၁၅၀
၁၄။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
အထူးအျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၃၃၀
၁၅။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
အျမန္
ကုိရီးယား / ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၃၂၀
၁၆။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၅၈၀
၁၇။
မႏၲေလး
ျမစ္ႀကီးနား
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၃၅၀
၁၈။
မႏၲေလး
လားရႈိး
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၃၀၀
၁၉။
မႏၲေလး
လားရႈိး
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၁၈၀
၂၀။
မႏၲေလး
သီေပါ
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၂၄၀
၂၁။
မႏၲေလး
သီေပါ
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၁၅၀
၂၂။
မႏၲေလး
ျပင္ဦးလြင္
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္တြဲသစ္
၁၀၀
၂၃။
မႏၲေလး
ျပင္ဦးလြင္
စာပုိ႕
ျမစ္ငယ္ရိုးရိုးတြဲ
၆၀

 

႐ွင္းလင္းခ်က္ ။   ။

 

(၁) ေဖာ္ျပပါငွားရမ္းခႏႈန္းထားမွာ ခရီးစဥ္တစ္ခုအတြက္သာ ျဖစ္ပါသည္။
(၂) ဘီတီအီးတစ္တြဲလွ်င္ အိပ္စင္(၈)ခုသာပါရိွသျဖင့္ အမ်ားဆံုး အသံုးျပဳႏိုင္သည့္ဦးေရကို (၁၂)ဦးထိ သာခြင့္ျပဳပါသည္။
(၃) ေဖာ္ျပပါႏွုန္းထားမွာ (၈)ဦးအတြက္သာျဖစ္၍ (၈)ဦးထက္ပိုမိုအသံုးျပဳလိုပါက ေဖာ္ျပပါႏွုန္းကို(၁)ဦး ပ်မ္းမွ်တြက္၍ ထပ္ေဆာင္းေကာက္ခံပါမည္။
(၄) အသြားခရီးစဥ္ တစ္ခုသာ အသံုးျပဳျခင္း (သုိ႕မဟုတ္) အျပန္ခရီးစဥ္ အသံုးျပဳျခင္းမ်ားအတြက္ ဘီတီအီးတြဲအား အသံုးျပဳလိုသည့္ ေနရာသုိ႕
အလြတ္ေပးပုိ႕ျခင္း၊ အလြတ္ျပန္လည္ေခၚယူရျခင္းအျဖစ္ တြဲလြတ္ဆြဲခကို ခရီးစဥ္အလိုက္ ငွားရမ္းခႏွုန္းက်သင့္ေငြ၏ ၁/၄ပံု ေကာက္ခံပါသည္။
(၅) တြဲေစာင့္ဆိုင္းခအျဖစ္ (၁)ရက္လွ်င္ အသံုးျပဳသည့္ ခရီးစဥ္က်သင့္ေငြ၏ ၁/၈ပံု ေကာက္ခံပါသည္။
(၆)

Air Con

အသံုးျပဳလိုပါက ခရီးစဥ္တစ္ခုတြင္ (၁၀)ေဒၚလာ တြဲဖက္ ေကာက္ခံၿပီး စက္ေမာင္းဆီ (ဓါတ္ဆီ)ကို ငွားရမ္းအသံုးျပဳသူက ျဖည့္ဆည္း
ေပးရပါမည္။

 

 

အႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေရး လုိက္နာရန္အခ်က္မ်ား

 

 

၁။ တြဲအတက္/အဆင္း တံခါးေပါက္၀တြင္ စီးနင္းလုိက္ပါျခင္း မျပဳရ။
၂။ တြဲေခါင္မုိးႏွင့္ တြဲၾကားမ်ားတြင္ လုိက္ပါစီးနင္းျခင္း မျပဳရ။
၃။ ရထားထြက္ခြာေနစဥ္ ေျပးတတ္/ေျပးဆင္းျခင္း မျပဳလုပ္ရ။
၄။ ဘူတာအသီးသီးတြင္ ပလက္ေဖါင္းထိပ္ (PLATFORM EDGE) မွ (၄)ေပအကြာ DANGER (မ်ဥ္း၀ါး)ၾကားအတြင္းသုိ႔ ရထားဆုိက္ေရာက္ခ်ိန္တြင္
၀င္ေရာက္ျခင္းမျပဳရ။
၅။ ရထားလမ္းအား ေက်ာခုိင္းၿပီး သြားလာျခင္းမျပဳရ။
၆။ ကားလမ္း/လွည္းလမ္းကူးေနရာမ်ားတြင္ လက္၀ဲ/လက္ယာ(၂)ဘက္စလုံးကုိ ၾကည့္၍ ႐ွင္းမွသာ ျဖတ္သန္းရမည္။

 

Do's and don'ts for safety traffic

ရြာေထာင္

 

1.

Don't be seated at the door of the coach where passengers are coming and going in. (Getting on and off.)

2.

Don't be seated over the roof and between the two coaches.

3.

Don't be in a hurry to get on and off the coach.

4.

Don't get into the place of danger, marked with broad yellow stripes a distance of four-feet from the platform edge at the respective stations. (While the train is arriving.)

5. Don't walk in the opposite direction along the rail road.
6.

Do cross the street-crossing when it is clear keeping a sharp look-out at the both of the left and right sides.